Saisie de stupéfiants
Une intervention a conduit à la saisie de près d'un demi-kilo de marijuana, le 10 juillet, peu après 14 h.Dame poignardée
Une dame a été poignardée le 5 août, vers 18 h, alors qu'elle circulait rue Saint-Donat.Agression armée
Une agression armée a été commise le 1er août, vers 7 h 10.Attention au bruit
Les policiers souhaitent rappeler aux citoyens la réglementation concernant le bruit. Contrairement à la croyance populaire, il n'y a pas une heure limite jusqu'où il est permis de faire du bruit. Il est faux de croire que l'on peut faire du bruit jusqu'à 23 h. Le bruit excessif audible de l'extérieur est interdit en tout temps.Pas de nourriture pour les pigeons
À la suite de plaintes de citoyens, les policiers veulent rappeler qu'il est interdit, en vertu de la réglementation municipale, de donner de la nourriture aux pigeons, aux goélands et aux écureuils. Les contrevenants sont passibles d'une amende de 30 $.
