À la vie comme à la mort

C'est la première fois que Guylaine Daigneault met ses talents d'écriture au profit de la littérature. Déjà, dans le milieu de la chanson québécoise, elle est connue, mais à titre de parolière. « Les auteurs nous vivons dans l'ombre des artistes », affirme-t-elle, pour expliquer son anonymat auprès du public.

Beaucoup d'artistes ont eu recours à ses services, dont Bruno Pelletier et Natasha St-Pierre. Vingt-six de ses textes ont ainsi été enregistrés par différents interprètes. Elle a aussi reçu plusieurs honneurs, dont un Certifié Double platine canadien, en 1999, pour commémorer la vente de plus de 200 000 albums de Miserere de Bruno Pelletier.

Seulement, au Québec, Guylaine Daigneault ne peut vivre que de ses talents de parolière. C'est d'ailleurs après avoir quitté son emploi qu'elle a décidé de se lancer dans la littérature. Elle avait bien écrit un roman quelques années auparavant, mais, au dire de l'auteure elle-même, « il n'était pas bon ».

Cela ne l'a tout de même pas empêché d'envoyer les 20 premières pages de son roman, aussitôt terminées, à la maison d'édition Pratiko. « L'éditeur a soumis les 20 premières pages au comité de lecture et il a changé mon nom pour ne pas les influencer », explique-t-elle. La réponse n'a pas tardé. On lui adjoint de finir le roman et ce, le plus tôt possible. « J'aurais voulu le terminer cet automne parce que j'étais en recherche d'emploi, mais lui le voulait pour ce printemps. » Elle n'en avait pas encore terminé l'écriture, que le contrat était déjà signé.

Trois mois après avoir entamé l'écriture, Guylaine Daigneault achevait le roman. L'auteure n'avait aucun plan. Elle ne connaissait que le début et la fin. « J'ai vu ça comme un film, les personnages se sont créés au fur et à mesure », explique-t-elle.

De là où je suis, c'est l'histoire d'amour de Sarah et de Gabriel. Sauf, que dès le début du roman, Gabriel meurt. Et Sarah continue à vivre, tandis que Gabriel, le narrateur de l'histoire, l'observe d'« en haut ». À cela, se chevauchent des flash-back de leur histoire d'amour, de leur rencontre à leur séparation.

« Je voulais montrer qu'il a quelque chose d'autre quand les gens sont partis », explique l'auteure, avant d'ajouter qu'elle n'avait pas voulu tomber dans la religion ni dans les esprits, comme <@Ri>Mon fantôme d'amour<@$>.

Si la fin peut laisser les lecteurs sur leur faim, ceux-ci seront heureux d'apprendre, que Guylaine Daigneault devrait bientôt commencer l'écriture de la suite. « Les personnages vont y être plus développés. Certains qui se sont greffés à l'histoire ont été laissés en suspend volontairement. J'ai laissé plusieurs portes ouvertes. »

Elle avoue avoir préféré écrire un roman que des chansons. « Dans l'écriture d'un roman, il n'y a pas de barrière, je peux écrire aussi long que je le veuille, tandis que dans une chanson, il n'y a qu'un refrain et deux ou trois couplets. »

L'écrivaine a des projets plein la tête. Elle aimerait aussi voir son roman traduit. « J'ai fait exprès de prendre des noms qui se traduisent bien », termine-t-elle.