L’arrondissement retire les clôtures des résidents

Dès 7 h le matin du 2 novembre, des employés de l’arrondissement accompagnés de ceux d’une firme d’aménagement paysager se préparaient à intervenir en effectuant des travaux de marquage. Environ 90 minutes plus tard, camions et travailleurs supplémentaires sont arrivés afin d’entreprendre les travaux du côté nord de la ruelle.

Pendant environ deux heures, les clôtures d’une demi-douzaine de propriétés ont été retirées afin d’assurer une libre circulation dans la ruelle. Une remise de jardin a aussi dû être déplacée afin que cette dernière ne se trouve que sur le terrain de son propriétaire.

Malgré le mécontentement de plusieurs citoyens opposés à la mesure prises par l’arrondissement, les travaux se sont déroulés sans entrave. Les policiers du poste de quartier 49 n’ont eu à intervenir qu’à une seule reprise lors de cette matinée. Vers 9 h 15, une altercation entre voisins a exigé la présence de policiers.